When Farangs Go Native

What may start as an endearing and commendable effort – learning some language, meeting some social expectations – can become annoying to the very natives whose approval is sought. Behind one’s back, the whispers begin: You’ve gone native.